机器翻译
机器翻译
文档指南
请输入
- 文档首页
机器翻译智能短剧翻译用户指南AIPE 任务任务管理与交付
复制全文
下载 pdf任务管理与交付
文档反馈
问问助手
本节主要介绍如何管理 AIPE 翻译任务，以及任务完成后如何压制和导出成品视频。
查看任务进度
在翻译任务详情页面，可以查看 AIPE 翻译任务当前的进度。
解析中：平台正在进行前置 AI 流程，处理完成后，翻译组织管理员可以在译员端指派任务；
待指派：平台前置 AI 流程已完成，等待翻译组织管理员在译员端指派任务；
进行中：翻译组织管理员已在译员端完成任务指派，译员、校对员正在译员端进行编辑；
已完成：译员端所有翻译任务已完成并提交，等待手动压制交付成品视频。
终止任务
在任务进行过程中，点击任务详情页对应集数的终止，翻译任务将停止进行。终止的任务无法恢复。
视频压制
译员端提交了 AIPE 翻译任务后，系统不会自动完成压制，需要手动操作压制后才能导出最终成品视频。
- 单集压制：在任务操作栏点击下载，选择压制视频。
- 批量压制：选择多集或全选后，点击批量压制。
导出成品
- 单集下载：成品视频压制完成后，在任务操作栏点击下载，可以导出字幕文件、纯净版视频和成品视频。
- 批量导出：选择多集或全选后，点击批量导出，可以批量导出字幕文件、纯净版视频和成品视频的文件或下载链接。
删除任务
将鼠标悬浮在任务卡片上，点击卡片右下角出现的···，选择删除任务，可以删除已完成和已终止的任务。进行中的任务无法删除，
最近更新时间：2026.02.10 20:23:28
这个页面对您有帮助吗？
有用
有用
无用
无用